een kat in het nauw maakt rare sprongen 1.0
iemand die in het nauw gedreven wordt, kan onverwachte dingen doen
Algemene voorbeelden
"De Fransen, die in het tornooi tot nu toe een bijzonder degelijke indruk nalaten, werden voor deze kwartfinale prompt tot overgroot favoriet gebombardeerd. "Gevaarlijk", zegt bondscoach Jacquet. "De Nederlanders zullen tijdens de kwartfinale ongetwijfeld uit een ander vaatje tappen. En bovendien, een kat in het nauw maakt rare sprongen."
Toen ik medio 1997 eensklaps zo misselijk werd als een kat en men heel gestaag rondtastte in het ongewisse dacht ik: - Ik ben een vogel voor de kat! - Ik besloot de kat uit de boom te kijken, doch een kat in het nauw maakt rare sprongen.